장 익(張 益)
 
 약력
경기고등학교 (48회)
메리놀대학(미국) 인문학과 학사
루뱅대학교(벨지움) 대학원 철학과 박사과정 수료
인스부룩대학교(오스트리아) 대학원 신학과 석사
국립 대만대학교 대학원 중문계 수학

그레고리안대학교(로마) 대학원 철학과 박사과정 수료

   
서강대학교 교수
가톨릭대학교 교수
   
천주교 춘천교구장 주교
천주교 함흥교구장 서리

1933. 11. 서울 출생
1963. 3.
사제 서품
1970. 9. 서울대교구 정릉본당 주임
1976. 1. 서울대교구 비서실장
1990. 9. 서울대교구 세종로본당 주임
1994. 11. 주교 임명
1994. 12. 주교 서품. 춘천교구장 주교로 착좌
1995. 3. 주교회의 문화위원회 위원장
1995. 8. 사회복지재단 김남호 복지재단 이사
1995. 10. 2000년 대희년 주교특별위원회 위원 겸
  대희년 중앙위원회 한국 대의원
1995. 12. 교황청 종교간 대화 평의회(PCID) 위원
1996. 10. 한국천주교주교회의 교리주교위원회 위원
1996. 10. 한국천주교주교회의 성서위원회 위원장
1996. 10. 사회복지법인 천주교 춘천교구 사회복지회 이사장
1999. 10. 주교회의 상임위원회 위원
2000. 3. 동아시아 사목연수원 (EAPI) 이사
2001. 8. 사회복지재단 김남호 복지재단 이사장
2001. 12. 사단법인 운석기념회 이사
2002. 11. 한국천주교주교회의 총무 겸
  사단법인 한국천주교중앙위원회 상임이사
2002. 11. 한국 천주교 용어위원회 위원장
2005. 3. 한일주교 교류회 추진위원
2005. 10. 민족화해 주교 특별위원회 위원장
2005. 11. 함흥교구장 서리 임명
   
2000. 5. 한림대학교 명예 철학박사학위 수여
   
2005. 12. DMZ평화상 대상 수상
   
2006. 10. 한국천주교주교회의 의장
 
  문장 뜻풀이
장익 십자가 요한 주교
 "이 사람들을 지켜 주십시오.
  그리고 아버지와 내가 하나인 것처럼
  이 사람들도 하나 되게 하여 주십시오" (요한 17,11).

  제자들의 발을 씻어 주시고 최후만찬을 함께 하신 다음
  예수님께서 아버지께 바치신 저 간절한 기원의 말씀입니다.

  하늘과 땅, 사람과 사람을 하나 되게 하고자
  당신 자신을 비우시고 "우리와 똑같은 인간이 되신"(필립 2,7)
   주님의 지극한 염원을 표어와 문장은 나타내려는 것입니다.

  투박하고 어두운 땅의 붉은 흙, 그러나
  하늘의 불길이 와 닿으면 안에 품었던
  순금을 새 땅에 맑게 빛내는 흙(묵시 21,18).

  우리 동양에서는 예로부터 하늘을 동그라미로 땅을 네모꼴로,
  그리고 둘의 결합을 우주의 하나됨으로 보아 왔습니다.
  창조의 이 조화는 우리를 하느님 생명으로 이끄시는
  주 예수 그리스도 안에서 완성됩니다.

  한분이신 주님과 성령으로 한몸을 이루도록(에페 4,4-6)
  사랑으로 불리운 우리임을 늘 마음에 새기고 살려는 표시입니다.